SlangMeaning & UsageOrigin & LanguageExamplesWhere It’s Used
ouwebuddy (literally “old one”)Netherlands, Dutch (colloquial)“Hé ouwe, hoe gaat het?” (Hey buddy, how’s it going?)Netherlands, Europe

Definition & Description of Ouwe

Ouwe (literally “old one”) is Dutch slang used affectionately to address a close friend or buddy, similar to saying “mate” or “old pal” in English. Despite its literal meaning, it doesn’t imply age—it’s just a friendly way to greet someone.

It’s commonly used among men, especially in informal contexts, and has a slightly playful or teasing tone depending on delivery. You’ll often hear it at bars, parties, or just in everyday conversation between friends.

This slang is mild, casual, and widely recognized throughout the Netherlands.

Examples of Ouwe

  • “Ouwe, lang niet gezien!” (Buddy, long time no see!)
  • “Wat doe je, ouwe?” (What are you up to, buddy?)

Learn More Dutch Slangs from Xaplor.com

Category: American Slangs
Category: Saudia Arabia Slangs | العامية السعودية
Category: Gen Z Slangs
Category: French Slangs | Argot Français
Category: Russian Slangs | жаргон
Category: Dutch Slangs | Duitse umgangssprache