SlangMeaning & UsageOrigin & LanguageExamplesWhere It’s Used
bofmeh / not impressedFrance, French (colloquial)“Ce film ? Bof.”France, Europe

Definition & Description of Bof

“Bof” expresses indifference, lack of excitement, or “meh” feelings.
If someone doesn’t really like something, but doesn’t hate it either — bof fits perfectly.

It’s often said with a shrug and a bored face.
It’s an emotion more than a word — and very French!

This slang is widely used to show:

  • Something is average
  • No strong opinion
  • Disappointment or low enthusiasm

You’ll hear “bof” in casual talk when someone doesn’t want to sound rude, but still doesn’t care.

Examples of Bof

  • “On sort ce soir ?” — “Bof… j’suis fatigué.”
    (Going out tonight?Meh… I’m tired.)
  • “Comment était ton repas ?” — “Bof.”
    (How was your meal?Meh.)
  • “Bof, j’ai vu mieux.”
    (Meh, I’ve seen better.)

Learn More French Slangs from Xaplor.com

Category: American Slangs
Category: Polish Slang | Potoczny Język
Category: Spanish Slangs | Jerga Española
Category: Russian Slangs | жаргон
Category: Swedish Slang | Svensk Slang (SE)
Category: Swedish Slang | Svensk Slang (SE)